Выступление заместителя премьера КНР на церемонии закрытия 7-го Гамбургского саммита в рамках Китайско-европейского форума

25 ноября в Гамбурге (ФРГ), на церемонии закрытия 7-го Гамбургского саммита в рамках Китайско-европейского форума выступила с речью заместитель премьера Госсовета КНР Лю Яньдун.

В выступлении Лю Яньдун указала на большую устойчивость китайской экономики, широкое пространство для ее развития и достаточный потенциал для роста.

В особенности она отметила наличие в Китае трех преимуществ: более 900 млн рабочих рук, свыше 170 млн кадров, имеющих высшее образование и профессиональные навыки, а также несколько сотен миллионов людей со средним доходом, количество которых непрерывно увеличивается. По ее словам, эти преимущества обеспечивают мощную поддержку для роста китайской экономики.

В начале этого года Китай представил 13-й пятилетний план экономического и социального развития страны, подчеркнув приверженность новой концепции инновационного, скоординированного, зеленого, открытого и общедоступного развития, что в свою очередь указало направление для будущего развития Китая

Лю Яньдун на форуме в Берлине
Лю Яньдун приняла участие в Форуме по вопросам высшего образования и научно-технологических инноваций в Берлине. (Фото Синьхуа)

Лю Яньдун заявила, что развитие Китая является возможностью для всего мира. Рост экономики Китая в 2015 году по суммарной величине было равнозначным величине экономики среднего по размеру экономического субъекта и составило четверть мирового экономического роста.

По предварительным расчетам, в ближайшие пять лет объем импорта Китая достигнет 8 трлн долларов США.

Китай получит иностранный капитал на сумму 600 млрд долларов США и инвестирует за рубежом 750 млрд долларов США.

Число туристических поездок из Китая составит 700 млн человеко-раз.

Китайский рынок, китайское производство, китайские инициативы, китайские услуги и потребительская способность китайских туристов станут долгосрочными движущими силами мирового экономического роста.

Китай выдвинул инициативу «Пояс и путь» для того, чтобы, с одной стороны, превратить возможности Китая в возможности для всего мира, а, с другой, превратить возможности всего мира в возможности для Китая и тем самым добиться совместного развития путем взаимовыгодного сотрудничества.

Инициатива «Пояс и путь» неразрывно связывает живой Восточноазиатский экономический круг и развит европейское экономическое круг, открывая новое окно возможностей для углубления сотрудничества между Китаем и Европой, Китаем и Германией.

Лю Яньдун заявила, что Европа является как главным местом назначения, так и важной составной частью «Экономического пояса Шелкового пути» и «Морского Шелкового пути 21-го века» («Пояс и путь»).

Благодаря содействию сопряжению инициативы «Пояс и путь» и европейского инвестиционного плана Китай и ЕС уже добились реального прогресса в создании инвестиционного фонда и платформы взаимосвязи, углублении сотрудничества в области цифровизации, развертывании диалога в правовых вопросах и содействии людским контактам.

18 европейских стран уже стали членами-учредителями Азиатского банка инфраструктурных инвестиций, а семь европейских стран подписали с Китаем меморандум о сотрудничестве в области строительства «Пояса и пути».

Китай присоединился к Европейскому банку реконструкции и развития, а Китай и Германия создали механизм координации сопряжения стратегий «Китайская обрабатывающая промышленность — 2025» и «Германская промышленность — 4.0».

По состоянию на конец 2015 года были введены в эксплуатацию 16 железных дорог между Китаем и Европой, пролегающих через Евразию, выполнены в общей сложности 1260 рейсов, а стоимость доставленных грузов составила почти 5 млрд долларов США в год.

Сопряжение китайской и европейской стратегий развития откроет более широкий «фарватер» для «большого корабля» китайско-европейского сотрудничества, а также предоставит новые возможности для предприятий двух сторон.

Источник: китайское агентство Синьхуа, российский канал.

Заместитель (вице-премьер) Госсовета КНР Лю Яньдун 23-26 ноября находилась в Федеративной Республике Германии — по приглашению правительства для участия в 7-м Гамбургском саммите в рамках Китайско-европейского форума, а также в мероприятиях, направленных на расширение гуманитарных обменов между двумя странами.

Китай открыл три лингафонных кабинета в киевской гимназии восточных языков

22 ноября в киевской гимназии восточных языков, в которой 600 учеников изучают китайский язык, открыты три лингафонные кабинеты, подаренные Китаем. Оборудование кабинетов было безвозмездно предоставлено КНР в соответствии с межправительственным соглашением от 11 января 2014 года.

На торжественной церемонии присутствовала Министр образования и науки Украины Лилия Гриневич и Чрезвычайный и полномочный посол КНР в Украине Ду Вэй.

Министр образования и науки Украины Лилия Гриневич выразила китайскому послу в Украине глубокую признательность за предоставленную лингафонную технику стоимостью 1,5 миллиона юаней (около 217 000 долларов США). Она подчеркнула, что сотрудничество с КНР в сфере школьного образования имеет для Украины такое же важное значение, как и программы обмена между вузами двух стран.

Посол КНР в Украин Ду Вэй указал, что предоставленная киевской гимназии помощь в области изучения китайского языка является лишь небольшой частью того вклада, который КНР хочет сделать в развитие сферы образования Украины. Ду Вэй пообещал, что это большое начинание будет продолжено.

Напомним, что как сообщается на сайте МОН Украины, согласно условиий  двустороннего соглашения между Украиной и КНР, а также учитывая намерения расширить сотрудничество в области образования, в 2015/2016 гг., китайская сторона предоставила Украине квоту стипендий Правительства КНР на 2015/2016 гг . (около 100 полных стипендий для украинцев в возрасте от менее 25 лет до не более 50 лет).

Также, как сообщается на сайте МОН, студент IV курса факультета востоковедения Киевского национального лингвистического университета, слушатель Института Конфуция КНЛУ, Павел Звенигородский одержал победу (II место) в финале Всемирного студенческого конкурса для знатоков китайского языка «Мост китайского языка — 2016», в котором приняли участие 146 конкурсантов из 108 стран мира. Также Павел завоевал титул чемпиона Европы и звание «Лучшая харизма конкурса», продемонстрировав высокий уровень владения китайским языком, знание китайской поэзии, истории, культуры и исключительные ораторские способности. Конкурс состоялся в городе Чанша (провинция Хунань, КНР) с 12 июля по 10 августа 2016 на тему: «Мечта освещает будущее». Организатор конкурса — Штаб-квартира Институтов Конфуция / Ханьбань, занимающейся распространением китайского языка за рубежом. Хунаньская телерадиокомпания транслировала все этапы конкурса по китайскому телевидению.

Со своей стороны, китайцы в Украине также должны уделить внимание изучению украинского языка. Очевидно, что это будет способствовать углублению межгосударственных и личных отношений.

Китайские инвесторы посетили украинский торговый морской порт Черноморск

Представители Китайской национальной корпорации машинной индустрии (China National Complete Engineering Corporation — CCEC) вместе с с представителями ПАО «Государственная продовольственно-зерновая корпорация Украины» (ГПЗКУ) посетили Государственное предприятие «Морской Торговый Порт «Черноморск» (бывший Ильичевск).

Китайская корпорация CCEC с 2012 года является стратегическим партнером ПАО ГПЗКУ в сфере сельского хозяйства.

Делегацию ГПЗКУ возглавил директор департамента развития ПАО ГПЗКУ Юрий Крутенчук, а китайскую делегацию  — директор департамента ССЕС Тянь Дунхай. От ДП МТП «Сорноморск» в переговорах участвовал заместитель директора по развитию ГП МТП «Черноморск» Анатолий Еременко, заместитель главного инженера Игорь Кашубский и начальник службы эксплуатации Владислав Шевелев.

В ходе встречи стороны обсудили возможности реализации совместных инвестиционных проектов по развитию инфраструктуры терминала №2 ГП МТП «Черноморск ». В частности, руководство порта представило делегации инвестиционные проекты развития, утвержденные Стратегическим планом развития ГП МТП «Черноморск» на период до 2018 года.

Представители ОАО ГПЗКУ и ССЕС ознакомили специалистов порта с возможными проектами развития на территории Украины и, в частности, на территории порта.

Одним из представленных проектов предусмотрено строительство нового портового элеватора общей мощностью 5,0 млн тонн в год, увеличение объемов единовременного хранения грузов до 300 тыс. тонн, создание возможности принимать суда всех типов с максимальной осадкой до 14 м и дедвейтом до 100,0 тыс . тонн.

Также, в ходе рабочей встречи для гостей было организовано проведение ознакомительной экскурсии по территории терминала №2.

Справка: ПАО «Государственная продовольственно-зерновая корпорация Украины» ДПЗУ создана в 2010 году, является лидером по хранению, переработке, перевалке и экспорту зерновых грузов. В состав корпорации входит 55 филиалов. Предприятие охватывает 20 регионов Украины. Количество сотрудников составляет более 5000 человек. Возможности портовых терминалов корпорации позволяют обеспечить до 6% среднегодовых объемов экспортной перевалки украинского зерна.

Госкорпорация в 2012 году договорилась с Экспортно-импортным банком Китая о предоставлении кредита в $ 1500000000, который планируется использовать на закупку зерна для экспорта по торговым соглашениям с КНР. Оператором с китайской стороны по данному контракту, рассчитанному на 15 лет, выступила государственная корпорация ССЕС.

По некоторым сведениям, сотрудничество с Украины  с китайской корпорацией ССЕС  может иметь неприятный аспект — предыдущий руководитель Государственной продовольственно-зерновой корпорация Украины Александр Лавренчук подозревается в установлении коррупционных связей с китайскими представителями корпорации CCEC в Украине и в нанесении украинцам существенного ущерба по предыдущему зерновому контракту. Об этом будет написано позже.

Таможенники пресекли незаконный вывоз картин украинкой в Китай

Государственная служба таможенного контроля в Киевской области пресекла попытку вывоза гражданкой Украины в Китай двадцати одной ценной художественной картины восемнадцатого — начала двадцатого веков.

В Киевской городской таможне сообщили, что картины были в рамах, упакованные в деревянные ящики. Общий вес — 617 килограмм. Женщина хотела отправить картины экспресс-почтой. Во время таможенного оформления международного экспресс-отправления женщина заявила, что это копии картин. У таможенников возникли подозрения. После проведения таможенного досмотра с участием экспертов-искусствоведов, подозрения относительно ложной информации отправительницы груза подтвердились. Согласно предварительному заключению специалистов, 18 из осмотренных картин являются оригинальными произведениями живописи, выполненные профессиональными европейскими, преимущественно немецкими, живописцами 18 и начала 20 века. Картины разнообразны по тематике: пейзажи, пикники, катание на лодках, мифические сцены и сцены охоты, рыбалки и тому подобное. Самая большая картина по размеру — почти полтора на два метра. Все картины отличаются высоким уровнем художественного мастерства, что может предусматривать отнесение их в Государственный реестр национального культурного достояния. Истинный владелец картины пока не установлен.

Сотрудники таможни составили протоколы о нарушении таможенных правил по ст. 483 Таможенного кодекса Украины. Картины изъяты. Окончательная ценность и стоимость коллекции будет установлена после проведения детальной искусствоведческой экспертизы.

По результатам этого правонарушения Киевская городская таможня совместно с СБУ будет рассматривать вопрос о наличии признаков уголовного преступления.

Первые итоги ANUFOOD China 2016 для украинцев

18-20 ноября 2016 года в Пекине состоялась Международная выставка пищевой промышленности — ANUFOOD China 2016, которая является одной из крупнейших продовольственных выставок азиатского региона. В этой выставке активное участие приняла торговая миссия Украины. Украинцы предлагали китайцам зерновые, продукцию молочной, мясной, сахарной и масложировой промышленности и получили первые заказы на сахар, свинину, масло, др.

Председатель Совета по вопросам экспорта продовольствия Украины (UFEB — Ukrainian Food Export Board) Богдан Шаповал сообщил, что украинские производители получили первые заказы по свинине, сахару, маслу. Если масло раньше поставлялось непосредственно в Китай, то сахар и свинина поставлялись через Гонконг. Объемы этих заказов являются большими и дают  надежду на их выполнение. Молочные продукты имеют не такой хороший спрос, но шансы на выход на китайский рынок имеют. До конца текущего года будет открыт рынок Китая для украинской говядины.

Справка. В Украине производство сахара в 2016/17 маркетинговом году вырастет до около 2 млн. тонн, тогда как потребности внутреннего рынка оцениваются в 1,5 млн. тонн плюс переходящие остатки на конец маркетингового года на уровне 330 тыс. тонн. Таким образом, Украина может продать около 800000 тонн сахара. Возможными покупателями могут быть Китай, Индия, другие страны Азии, Океания, Африка, Евросоюз, страны Латинской Америки, Российская Федерация.

Очевидно, что Украина способна помочь Китаю обеспечить часть его потребностей в сельскохозяйственной продукции и продуктах ее переработки и дополнить это сотрудничество в индустриальной сфере высоких технологий.

Важное значение для обеих стран и Евросоюза имеет новый Шелковый Путь, часть которого целесообразно провести через Украину. Очевидно, что полная транспортная зависимость Китая и ЕС от РФ  нецелесообразна по разным причинам, независимо от уровня взаимоотношений между странами и союзами, тем более, что Российская Федерация систематически демонстрирует неуважение к нормам международного права.

Совет по экспорту продовольствия (Ukrainian Food Export Board, UFEB) — это ассоциативная некоммерческая организация производителей готового продовольствия, которая оказывает помощь отечественным предприятиям пищевой промышленности выходить на новые рынки сбыта и закрепляться на традиционных. Основной целью деятельности UFEB является создание положительного имиджа для продовольствия с пометкой «made in Ukraine» у потребителей из разных частей земного шара. В рамках своей деятельности UFEB является аналитически-консалтинговым центром по условиям и возможностям экспорта продовольствия, в которых приходится работать клиентам совета.

Читайте также: