Будущий Китай — переосмысление, локальный взгляд из США от Stephen Roach

На аналитическом сайте project-syndicate.org в мае 2017 года опубликована статья Rethinking the Next China (Будущий Китай — Переосмысление), автором котрой является бывший председатель Morgan Stanley Asia и главный экономист фирмы, старший научный сотрудник Yale University’s Jackson Institute of Global Affairs и старший преподаватель  Yale’s School of Management. Он есть автором книги стоимостью $40  Unbalanced: The Codependency of America and China («Разбалансировка: созависимость Америки и Китая»)

Прочтение статьи STEPHEN ROACH Rethinking the Next China показывает, что автор (американец)  по разным причинам упустил, на взгляд редакции нашего сайта,  ряд особенностей КНР, которые лучше видны из Украины, России и бывшего постсоветского пространства в случае применения геополитического анализа с учётом исторических, экономических, военных и других аспектов. Кроме того, на наш взгляд, STEPHEN  ROACH слишком акцентирует и неточно трактует взгляды и действия Президента Трампа о необходимости вернуться к политике «изоляционизма» США или «Америка превыше всего».  Но, STEPHEN S. ROACH признаёт, что ошибался с некоторыми прогнозами в отношении Китая в 2014 году и их нужно корректировать в связи с изменяющимся поведением объекта прогноза (КНР).

В связи с тем, что точность геополитического анализа перпектив КНР имеет огромное значение для мира и большинства людей, на сайте предусмотрена публикация статьи «Переосмысление следующего Китая — локальный взгляд из Украины и России». Ну, а пока приводится текст статьи из издания project-syndicate.org, включая изображение-ссылку для перевода денег для поддержки данного проекта (STEPHEN S. ROACH, Support Press Freedom)

STEPHEN ROACH, Rethinking the Next China (Переосмысление следующего Китая)

На протяжении последних семи лет я читаю в Йельском университете пользующийся популярностью курс под названием «Будущий Китай». С самого начала основное внимание в этом курсе удалялось вопросам переходного периода в современной китайской экономике, а именно, её сдвига от модели производителя, которая долгое время была успешной, к модели, опирающейся в большей степени на потребление домохозяйств. В этих лекциях рассматриваются также угрозы и перспективы, возникающие в ходе этой разбалансировки, и её последствия для стабильного развития экономики Китая и мира в целом.

Многие важные кирпичики переходного процесса в Китае встали на своё место (особенно это касается быстрого роста сектора услуг и ускорения процесса урбанизации), однако сейчас наблюдается несомненный новый и очень важный поворот. Китай, похоже, стал превращаться из пользователя глобализации в её двигателя. Новый Китай повышает ставки на свою связь с интегрированным миром, благодаря чему возникает новый набор рисков и перспектив.

Признаки поворота появились ещё несколько лет назад. Стратегический сдвиг во многом стал следствием личной инициативы председателя КНР Си Цзиньпина, в частности, его внимания к идее «Китайской мечты». Изначально эта мечта была некой националистической мантрой: восстановление сил, благодаря которому Китай вернёт себе былую роль на глобальной сцене, соизмеримую со статусом второй по размерам экономики мира.

Однако сейчас «Китайская мечта» обретает форму конкретного плана действий, в центре которого находится программа «Один пояс, одна дорога» (OBOR). Это амбициозная, панрегиональная инициатива в сфере инфраструктуры, которая сочетает экономическую помощь с демонстрацией геостратегической силы и опирается на новый набор китаецентричных финансовых учреждений – Азиатский банк инфраструктурных инвестиций, Новый банк развития стран БРИКС, фонд «Шёлковый путь». Для тех из нас, кто изучает экономическую трансформацию Китая, такое развитие событий трудно назвать заурядным. И хотя переходдной процесс ещё продолжается, я бы сделал акцент на трёх предварительных выводах по этому поводу.

Во-первых, Китай не совершил полный разворот. Я – экономист, и мне свойственно делать слишком большой акцент на экономических моделях и соответствующее допущение, будто власти могут переключаться с одной модели на другую. Однако реальность не является такой чёрно-белой – ни в Китае, ни в какой-либо другой стране.

Руководство Китая, по сути, признает сейчас, что стратегия роста, основанного на потреблении, оказалась труднее в реализации, чем предполагалось изначально. С 2010 года доля потребления в ВВП выросла всего лишь на 2,5 процентных пункта. Это намного меньше роста личных доходов, которого можно было бы ожидать после повышения доли сектора услуг в ВВП на 7,5 процентных пунктов и доли городского населения с высокими зарплатами в составе населения на 7,3 процентных пунктов за тот же период.

Такое расхождение объясняется, главным образом, дырявой системой социальной защиты, которая стимулирует к высокому уровню сбережений на чёрный день из-за страхов за будущее. Тем самым, тормозится рост дискреционного потребления. Хотя Китай сохраняет верность стратегии дальнейшей урбанизации и развития сектора услуг, он решил обратиться к новому внешнему источнику экономического роста для компенсации дефицита внутреннего спроса.

Во-вторых, глобальный натиск Китая обладает многими чертами старой модели производителя. Он позволяет перенаправить избыток внутренних мощностей, вызывающий растущую тревогу, на удовлетворение инфраструктурных потребностей проектов OBOR. При этом он опирается на госпредприятия в качестве мотора данных инвестиций, что тормозит давно назревшие реформы в этом раздутом сегменте китайской индустрии.
Оборотной стороной новоявленной поддержки производственной модели роста стало снижение приоритета стратегии роста, основанного на потреблении. В ежегодном «Рабочем докладе» премьер-министра Ли Кэцяна (это программный документ по вопросам экономической политики) акцент на структурной трансформации, движимой потреблением, снижается на протяжении уже двух лет (в 2016 и 2017 годах эта задача была поставлена на третье место, при этом так называемые меры на стороне рыночного предложения получили более высокий приоритет).

В-третьих, новый глобальный подход Китая отражает изменения в управлении страной. И консолидация власти Си Цзиньпином является лишь частью более широкой картины. Перенос центра принятия экономических решений из Комиссии по национальному развитию и реформам при Госсовете в так называемые малые руководящие группы КПК имеет особенно важное значение, так же как и начатая антикоррупционная кампания, усиление цензуры в интернете, введение нового регулирования для неправительственных организаций.

В централизации власти трудно не увидеть иронии. Дело в том, что ранее Си Цзиньпин обещал порвать с глубоко укоренившимися властным блоками, а в объявленных в ноябре 2013 году на Третьем пленуме ЦК КПК реформах акцент делался на предоставлении более важной роли рынкам.

Однако в новом глобальном натиске Китая есть и более глубокая ирония. Он начат на фоне популистской реакции антиглобалистов, охватившей многие развитые страны. Обладая экономикой производителя, Китай долгое время получал самые большие выгоды от глобализации, как с точки зрения роста экономики, ориентированной на экспорт, так и с точки зрения снижения бедности, благодаря применению избыточной рабочей силы. Такой подход сейчас зашёл в тупик из-за нарастающих внутренних дисбалансов в Китае, посткризисного торможения глобальной торговли, роста протекционистских настроений, мишенью которых является Китай. В результате, новые попытки Китая получить дополнительный толчок с помощью глобализации наталкиваются на серьёзные проблемы.

Появление более глобального Китая имеет важные последствия и для китайской внешней политики. Территориальные споры в Южно-Китайском море особенно заметны, однако расширения присутствия Китая в Африке и Латинской Америке тоже начинает привлекать повышенное внимание. Новая стратегия страны поднимает, наверное, самый важный вопрос из всех: сможет ли Китай занять место гегемона, освободившееся после того как президент США Дональд Трамп провозгласил изоляционистский подход под лозунгом «Америка прежде всего».

Будущий Китай обретает формы страны с большей ориентацией на внешний мир, с большей напористостью и с больше концентрацией власти, чем я предвидел, когда начинал читать данный курс в 2010 году. Одновременно создаётся впечатление, что Китай стал менее привержен программе рыночных реформ, касающихся стимулирования личного потребления и реструктуризации госпредприятий. Трудно судить, изменится ли из-за этого конечный пункт на пути ребалансировки Китая. Я надеюсь, что это не так. Впрочем, именно благодаря таким сюжетам и интересно преподавать прикладной курс, в котором приходится следить за постоянно движущейся мишенью.

Справка про автора статьи.  Stephen S. Roach, former Chairman of Morgan Stanley Asia and the firm’s chief economist, is a senior fellow at Yale University’s Jackson Institute of Global Affairs and a senior lecturer at Yale’s School of Management. He is the author of Unbalanced: The Codependency of America and China.

Источник: Rethinking the Next China

 

Китай может и должен сказать твёрдое «НЕТ» российской гибридной агрессии против Украины?

Похоже, что Китай «одной рукой» толкает Россию к войне против Украины (по сути против ЕС и США), а «другой рукой» пытается связать всех потребителей своей продукции и услуг по аутсорсингу с помощью инициативы «Один пояс — один Путь» (новый «Шёлковый путь»), который жизненно необходим КНР для выживания и развития. 

Гибридная война РФ против Украины, а по сути против ЕС и США не выгодна россиянам, потому что ослабляет российское государство и ставит его в вассальную зависимость от Китая, ведёт к потере Россией львиной части своей территории в пользу КНР, которая очевидно, давно ведёт свою гибридную войну войну за обладание Дальним Востоком и Сибирью,  создала самые многочисленные в мире Вооружённые силы (1,5 млн. человек + 3,3 млн. чел. резервистов). Очевидно, что для создания и удержания самых многочисленных вооружённых сил в мире и их быстрого массированного перевооружения есть только одно логичное объяснение  — подготовка КНР к гибридному захвату больших территорий (Дальнего Востока и Сибири). В этом контексте гибридная агрессия против Украины выглядит небольшой, но очень важной репетицией и подспорьем.

Китайскую угрозу замечает  Евросоюз и НАТО, о чём указал Президент Парламентской ассамблеи НАТО Паоло Алле во время визита в Украину делегации ассамблеи.  Он отметил: «Мы обсуждаем безопасность в Черноморском регионе, потому что видим, какая идет опасность с востока. И не только от России, но и от Китая. Россия продолжает тестировать и испытывать западное общество путем незаконной аннексии Крыма, а также военных действий на Донбассе, которые я имел возможность увидеть собственными глазами. Парламентская ассамблея решительно настроена на дальнейшее сохранение территориальной неприкосновенности Украины и осуждения незаконной аннексии. (Источник издание Милитар+, статья: «Парламентарии НАТО и Украины о принятии Украины в НАТО»)

Китай должен уважать территориальную целостность Украины и поддерживать правопорядок в Европе, сказать твёрдое «НЕТ» российской гибридной агрессии против Украины и других потребителей китайской продукции. Нужно помнить, что «китайские стратагемы» придуманы в эпоху, когда Китай представлял из себя набор бедных и вечно воюющих между собой государств и поэтому не могут применяться для достижения успеха в 21-м веке, тем более с российскими дополнениями.

Дополнение.

Китайские стратагемы

1. Обмануть императора, чтобы он переплыл море
2. Осадить Вэй, чтобы спасти Чжао.
3. Убить чужим ножом.
4. В покое ожидать утомленного врага.
5. Грабить во время пожара.
6. На востоке поднимать шум, на западе наступать
7. Извлечь нечто из ничего
8. Для вида чинить мостки, втайне выступить в Ченьцань.
9. Наблюдать за огнем с противоположного берега (сидя на горе, наблюдать
за борьбой тигров).
10. Скрывать за улыбкой кинжал
11. Сливовое дерево засыхает вместо персикового.
12. Увести овцу легкой рукой.
13. Бить по траве, чтобы вспугнуть змею.
14. Позаимствовать труп, чтобы вернуть душу.
15. Сманить тигра с горы на равнину.
16. Если хочешь что-нибудь поймать, сначала отпусти (хочешь получить —
вначале дай).
17. Бросить кирпич, чтобы получить яшму.
18. Чтобы обезвредить разбойничью шайку, надо сначала поймать главаря.
19. Тайно подкладывать хворост под котел другого.
20. Ловить рыбу в мутной воде.
21. Цикада сбрасывает свою золотую кожицу.
22. Закрыть дверь и поймать вора.
23. Объединиться с дальним врагом, чтобы побить ближнего.
24. Объявить, что только собираешься пройти сквозь государство Го, и
захватить его.
25. Украсть блоки и заменить их кривыми подпорками.
26. Скрыть акацию и указать на тутовое дерево.
27. Делать безумные жесты, не теряя равновесия.
28. Заманить на крышу и убрать лестницу.
29. Украсить сухие деревья искусственными цветами.
30. Превратить роль гостя в роль хозяина.
31. Стратагема красотки.
32. Стратагема открытых городских ворот.
33. Стратагема сеяния раздора.
34. Стратагема самострела.
35. Стратагема цепи.
36. Бегство (при безнадежной ситуации) — лучшая стратагема.
Дополнительные стратагемы (А.Воеводин, КГБ-ФСБ РФ).
37. Стратагема достаточной враждебности.
38. Заставить противника играть по твоим правилам.
39. Стратагема двойных стандартов.
40. Общие грехи.
41. Игра без правил.
42. Стратагема точечного воздействия.
43. Стратагема случайного результата.
44. Просить А, когда хочешь Б.
45. Плыть по течению (ждать, пока плод сам созреет).
46. Подать руку врагу.
47. Красить забор.
48. Стратагема непрерывного штурма.
49. Обсуждение частностей при недоказанной истине.
50. Стратагема неопределенной угрозы.
51 Решение уже принято.
52. Хороший — плохой.
53. Волшебная дудочка.
54. Стратагема косвенных признаков.
55. Эффект собственной исключительности.
56. Требования кредитора — общий тупик.
Дополнительные стратагемы, Антистратагемы (А.Воеводин, КГБ-ФСБ РФ)
1. Вырастить врага и бороться с ним.
2. Гнилой фундамент.
3. Дразнить собаку.
4. Бисер перед свиньями.
5. Буриданов осел.
6. Жестко придерживаться стандарта.
7. Искать совершенство.
8. Надеть на мир свои очки.

Парламентская ассамблея НАТО о китайской угрозе и о вступлении Украины в НАТО

Президент Парламентской ассамблеи НАТО Паоло Алле, по итогам визита в Украину, на совместном бриффинге с Председателем Верховной Рады Украины  Адреем Парубием заявил: Мы видим большой прогресс и уверены, что Украина сможет стать членом НАТО. Совместный бриффинг был дан после  торжественного заседания, посвященного 20-летию подписания Хартии об особом партнерстве между Украиной и НАТО.

Председатель ВР Украины напомнил, что Грузия ещё раньше Украины испытала российскую агрессию не только в милитарном плане, но и через экономическое и энергетическое давление»

Руководитель украинского парламента проинформировал что 10 июля в Киев прибудет делегация НАТО во главе с Генеральным секретарем Енсом Столтенбергом и во время встречи в Верховной Раде будет очерчена основа сотрудничества и планы на будущее,  Украина станет членом этой организации.

Прогноз Председателя ВР Украины Андрея Парубия разделил и Председатель Парламентской ассамблеи НАТО Паоло Алле. «Очень символично, что наш семинар в рамках инициативы Роуза-Роута также проходит в Киеве во время празднования 20-й годовщины подписания Хартии», — подчеркнул он. Парламентская ассамблея НАТО является политической организацией, которая включает 350 политиков из 29 стран-членов НАТО а также 30 наблюдателей. Конечно, мы занимаемся вопросами безопасности, но следим и за геополитической ситуацией. Знаем, что вопрос безопасностной ситуации здесь является важным для безопасности всего западного мира. Украина является форпостом всех западных демократий и наших общих ценностей, а поддержка Украины — это поддержка, охрана и защита нас самих.  Мы обсуждаем безопасность в Черноморском регионе, потому что видим, какая идет опасность с востока. И не только от России, но и от Китая. Россия продолжает тестировать и испытывать западное общество путем незаконной аннексии Крыма, а также военных действий на Донбассе, которые я имел возможность увидеть собственными глазами. Парламентская ассамблея решительно настроена на дальнейшее сохранение территориальной неприкосновенности Украины и осуждения незаконной аннексии.  Мы видим большой прогресс и уверены, что Украина сможет стать членом НАТО. И мы, как Парламентская ассамблея, будем поддерживать ее в этом».

Господин Алле поблагодарил Председателя Верховной рада за предложение принять ассамблею в Киеве. Это вопрос в настоящее время активно обсуждается, сообщил он и изложил надежду, что полный состав ассамблеи получит возможность приехать в Киев и провести здесь заседание в ближайшее время».

Президент Парламентской ассамблеи НАТО Паоло Алли и Президент Украины Пётр Порошенко

Андрей Парубий со своей стороны изложил благодарность председателю ассамблеи за последовательную поддержку Украины и личный вклад в поддержку нашего государства на международном уровне. Господин Алле был на передовой, отметил Председатель Верховной Рады, а следовательно не из разговоров знает, как выглядит агрессия России и как украинские воины защищают не только Украину а весь свободный мир от этой агрессии.

Встреча с Президентом Украины Петром Порошенком прошла в том же духе.

Независимые российские и украинские аналитики отмечают, что война РФ против Украины не выгодна россиянам, она может быть выгодна только китайцам, например по таким  причинам:

  • с помощью гибридной агрессии РФ против Украины, ЕС и США добиться ослабления и изоляции России от мира,  создать «дымовую завесу» для перекачивания природных ресурсов и аннексии Дальнего Востока и Сибири, которые китайцы считают своими древними территориями;
  • оказывать запугивание США, ЕС и НАТО с помощью «чужих рук» (ракетно-ядерного и обычного оружия РФ);
  • добиться снижения уровня жизни населения в Европе, чтобы усилить перевод населения  Европы на дешёвые не качественные китайские товары;
  • развалить Евросоюз, чтобы добиться утраты им конкурентоспособности, ведь разрозненные европейские страны в условиях «плоского мира» не смогут конкурировать с Китаем, который практически уже контролирует львиную часть российской территории с помощью кредитов, предоплаты за сырьё и т.п.

Мир должен обеспечить мир и процветание всех стран в рамках существующих границ. Человечество не переживёт Третью Мировую войну. Китайцы должны отказаться от использования знаменитых аморальных 36 китайских стратагем в отношении с окружающим миром.

 

 

КНР начинает собирать отпечатки пальцев иностранцев при въезде в страну

Как объявило 9 февраля Министерство общественной безопасности,  КНР начнет снимать отпечатки пальцев у иностранцев, которые въезжают в страну с 10 февраля.

Новая система будет пилотным проектом органов пограничного контроля в международном аэропорту Шэньчжэнь Баоань (Shenzhen Bao’an International Airport) и в других портах въезда, начиная 10 февраля перед тем, как постепенно эту систему запустят по всему Китаю до конца этого года. Все иностранцы, в возрасте 14-70 лет, будут обязаны оставить свои отпечатки пальцев при въезде в Китай, но иностранные дипломаты будут освобождены. Так сообщено в объявлении министерства на своем веб-сайте.

Министерство сообщило, что сбор отпечатков пальцев стал обычной практикой для органов пограничного контроля по всему миру.

Власть гарантировать, что новая система эффективна и не приводит к ненужным задержкам, говорится в сообщении министерства.

Источник: Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China

Китайцы предложили гражданство украинскому борцу Жану Беленюку, но получили отказ

Китай копирует и развивает чужие технологии во всех сферах, в том числе в спорте. В последние десятилетия Китай заработал большие денежные средства и использует их для покупки необходимых и доступных специалистов, часто нарушая общепринятые этические нормы. Безусловно, это касается не всей страны, а отдельных чиновников и бизнесменов.

Как стало известно российскому изданию «Комсомольская правда в Украине» в начале февраля, украинский борец греко-римского стиля Жан Беленюк получил предложение выступать за КНР, но отказался менять свою Украину на Китай.

«Признаюсь, мне предложили выступать за Китай, но я отказался. Учитывая то, что парень, с которым я тренировался в Сиане, считается в Китае гуру борьбы (побывал на Олимпиаде, был призером Азиатских игр), за две недели сборов не взял ни одного балла, отдавая по сто баллов за каждую тренировку, то шансы получить там первое место — немаленькие, в тройку точно бы вошел», — сказал Жан Беленюк.

«В спортивную сферу они вкладывают сумасшедшие деньги – платят спортсменам из других стран, чтобы те тренировали их ребят. Знаю, что за первое место на соревнованиях, к которым сейчас готовятся китайские спортсмены – Спартакиада народов КНР – выплачивают 100 тысяч долларов, а еще дают квартиру и машину».


Справка.

Жан Венсанович Беленюк (род. 24 января 1991, Киев, УССР) — украинский борец греко-римского стиля в весовой категории до 85 кг. Серебряный призер Олимпийских игр (2016), серебряный призер Европейских игр (2015), чемпион и бронзовый призер чемпионатов мира (2015, 2014), двукратный чемпион и бронзовый призер чемпионатов Европы (2016, 2014, 2012), бронзовый призер Универсиады (2013). Заслуженный мастер спорта Украины.
Мать — Украинка, отец — из Руанды (из народа хуту), учился в авиационном институте, был летчиком, но его призвали в Руанду, где шла гражданская война и он погиб во время военного переворота на своей родине.

В детстве Жан занимался футболом, баскетболом, карате, Украинский народными танцами. Окончил киевскую школу № 271. Борьбой начал заниматься с 2000 года. Отца парню заменил первый наставник — Виталий Киселица. Затем к тренировкам подключился Алексей Добровольский. После победы Жана на чемпионате Европы оба наставника получили звание лучших тренеров Украины апреля 2014. С 2014 выступает за клуб «Лихтенфельс» (Лихтенфельс, Германия).

Весной 2016 присоединился к патриотическому флешмобу #яЛюблюСвоюКраїну, опубликовав видеообращение, в котором рассказал за что любит Украину.

Жил чемпион мира и Европы с мамой в однокомнатной гостинке площадью 36 м² в Киеве на Виноградаре. После победы на чемпионате Европы Жан Беленюк написал в своем блоге о том, что медаль он посвящает мэру Киева Виталий Кличко. Этим он хотел напомнить о себе городской власти. 16 августа 2016 в ряде СМИ прошла информация, что Жан якобы после поражения в финале Олимпиады-2016 заявил о том, что задумывается о смене гражданства, так как в стране не созданы условия для занятия спортом. Но вскоре сам борец опроверг эту информацию.

Как известно, многие китайцы ведут себя не очень порядочно в отношении чужой интеллектуальной собственности и это вызывает возмущение в разных странах. Китайцы должны вести себя порядочно в отношении Украины и украинских спортсменов, даже с учётом того , что в население КНР составляет 1,35 млрд. человек, а население Украины — 0,04 млрд. человек.

Президент Украины Пётр Порошенко награждает Жана Беленюка Орденом «За заслуги» III ст.
Президент Украины Пётр Порошенко награждает Жана Беленюка Орденом «За заслуги» III ст.

Нужно отметить, что выдающиеся украинские спортсмены показывают, как правило, высокий патриотизм и преданность своей стране.

Украинцы Владимир Кличко Виталий Кличко собрали все награды в своей сфере.

Владимир Кличко Виталий Кличко

Украинские боксёры-кумовья Александр Усик (АР Крым Украины) и Василий Ломаченко (Белгород-Днестровский Украины) входят в элиту боксёров мира.

Мария Музычук (чемпионка мира по шахматам) и ёё сестра Анна Музычук входят в шахматную элиту мира.

Сёстры Мария и Анна Музычук с родителями и Президентом Украины Порошенком
Сёстры Мария и Анна Музычук с родителями и Президентом Украины Порошенком

Наталья Жукова,  двукратная чемпионка Европы (2000, 2015), вице-чемпионка мира по блицу (2012). В составе женской сборной Украины победительница шахматной олимпиады (2006), победительница командного чемпионата мира в Астане (2013), и победительница командного чемпионата Европы в Варшаве (2013). Двукратная чемпионка Европы по шахматам (2000, 2015). Заслуженный мастер спорта Украины.

Наталья Жукова чемпионка Европы по шахматам

Чемпіонат України 2014 — майбутня чемпіонка Європи Н.Жукова проти майбутньої чемпіонки світу М.Музичук
Чемпионат Украины 2014 — будущая чемпионка Европы украинка Наталия Жукова против будущей чемпионки мира украинки Марии Музычук

Наталья ЖУКОВА: «Мне комфортней жить в своей стране»