Ніякої ядерної зброї над Україною – Сі Цзіньпін та Олаф Шольц

Президент Російської Федерації Путін пообіцяв використати «всі наявні системи зброї», ядерну зброю – якщо “територіальна цілісність” Росії буде під загрозою. Дивно, що він відносить це до України, на яку здійснив підступний воєнний напад і окупацію її території, депортацію українців у Росію, протипоставлення їх населенню Сибіру, Уралу, інших регіонів Росії (український колабораціоніст з  ДНР призначений керівником Республіки Калмикія – це викликало шалений спротив калмиків і їх бажання вийти зі складу Російської Федерації). Ймовірно, Путін до “території” РФ відносить окупований Росією Кримський півострів України та Донецьку, Луганську, Запоріжську, Херсонську області, частини яких підступно окуповані Росією. По такому ж принципу РФ повинна віддати Китаю – Республіку Туву, Далекий Схід, Сибір, значну частину Півночі, Урал, ін., – це приведе до повного руйнування будь-яких світових правових відносин.

Сі Цзіньпін з Олафом Шольцом у Домі народных зборів у Пекіні в п'ятницю. Фото: dpa
Сі Цзіньпін з Олафом Шольцом у Домі народних зборів у Пекіні в п’ятницю. Фото: dpa,

Президент Китаю Сі Цзіньпін заявив у п’ятницю, що ядерну зброю не можна використовувати проти України, запропонувавши найчіткішу відповідь Пекіна на вторгнення Росії в колишню радянську державу на тлі зростаючого занепокоєння, що війна може стати ядерною.

«Міжнародне співтовариство повинно … спільно протистояти використанню або загрозам використання ядерної зброї, виступати за те, щоб ядерна зброя не використовувалася і не можна було вести ядерні війни, щоб запобігти ядерній кризі в Євразії», – сказав Сі під час зустрічі в Пекін з канцлером Німеччини Олафом Шольцем, повідомляє китайське державне інформаційне агентство Сіньхуа.

Звіт Сіньхуа про зустріч  новопризначеного Федерального канцлера Німеччини та Голови КНР Сі Цзиньпіна не був націлений на жодну країну для критики та не згадувалося про Росію, адже КНР і РФ є формально стратегічними партнерами у геополітиці.

У своїй заяві Сі Цзіньпін повторив обіцянку Китаю, дану в січні разом із ядерними Францією, Росією, Великобританією та Сполученими Штатами – використовувати ядерну зброю лише в оборонних цілях.

«Ядерну війну неможливо виграти, і її ніколи не можна вести», — заявили п’ять постійних членів Ради Безпеки ООН у своїй спільній заяві.

Китай дотримується офіційної політики, згідно з якою він не використовуватиме ядерну зброю першим і не погрожуватиме цією зброєю неядерним державам.

Але західні уряди залишаються стурбованими через відсутність прозорості щодо китайської ядерної програми.

Сі Цзіньпін також сказав Шольцу, що Китай підтримує важливу роль Європи в просуванні мирних переговорів щодо України та у створенні «збалансованої, ефективної та сталої» системи європейської безпеки, повідомляє Xinhua.

Західні країни, які підтримують справедливу оборону України від військового нападу Росії, були стурбовані заявами про можливість використанням Москвою ядерної зброї після того, як у вересні президент Володимир Путін заявив, що Росія використає «всі наявні системи зброї», якщо її територіальна цілісність опиниться під загрозою. Але минулого місяця Путін заперечив будь-які наміри застосувати ядерну зброю проти України, заявивши, що в цьому немає необхідності з політичної чи військової точки зору. Крім Путіна, прямо погрожували Україні застосуванням ядерної зброї бувший президент-замісник Путіна Медведєв, Лавров, інші офіційні та напівофіційні люди в РФ.

Росія також безпідставно звинуватила Україну в плануванні атаки з «брудною бомбою» – маючи на увазі використання радіоактивної вибухівки, призначеної для зараження, а не спричинення великих втрат. Але Міжнародне агентство з атомної енергії ООН відхилило заяву Росії в четвер після розслідування.

Путін також провів навчання стратегічних наступальних сил Росії з ядерного удару.

Шольц, – це перший лідер групи G7 і західноєвропейський лідер, який відвідав КНР з початку пандемії Covid-19, сказав, що Берлін і Пекін погодилися, що погрожувати ядерними атаками було безвідповідально і небезпечно.

«Я сказав президенту Сі, що для Китая важливо здійснювати свій вплив на Росію – мова йде про принципи Статуту ООН, з якими ми всі погодилися, і затвердження цих принципів, таких як суверенітет і територіальна цілісність кожної країни. Це також важливі питання для Китаю», — сказав Шольц під час спільної прес-конференції з прем’єр-міністром Китаю Лі Кецяном у п’ятницю.

У статті для Politico напередодні своєї одноденної поїздки Шольц сказав, що Китай несе «особливу відповідальність» як постійний член Ради Безпеки ООН. Додамо, що КНР є старшим стратегічним партнером РФ у геополітиці.

Володимир Путін і президент Сі Цзіньпін на регіональному саміті в Узбекистані у вересні. Фото: AP
Володимир Путін і президент Сі Цзіньпін на регіональному саміті в Узбекистані у вересні. Фото: AP

Путін, котрий планомірно готував російську владу, бізнес, суспільство і його силові структури протягом кількох десятиліть для нападу на Україну.  Путін провів дві “Чеченські війни”, війну  з метою розколу Молдови (створення не признаної ПМР), війну з метою розколу Грузії (створення не признаних Абхазії і Північної Осетії), російські військові за словами Путіна “тренувалися” воювати у Сирії – здійснювали масові убивства мирного населення, ін.). Після убивств і звірств у ході так званої “спеціальної воєнної операції в Україні”  Путін каже, що світ стоїть перед «найнебезпечнішим десятиліттям» і критикує Захід за підтримку оборони України, недопущення війни України на території Росії.

Відомо, що Китай не надавав Росії пряму військову підтримку та не визнав анексовані Росією українські регіони російською територією. Однак КНР  неодноразово критикував Захід за ігнорування проблем безпеки Москви та санкцій, які вона запровадила у відповідь на вторгнення. По своїй суті, Росія використовується Китаєм як гарматне м`ясо у стилі “монголо-татарської орди 21-го століття”. Китайські ЗМІ також повторюють наратив Кремля про війну і не описують її як вторгнення.

Ноа Баркін, експерт з Китаю в Rhodium Group, дослідницькій фірмі з Нью-Йорка, сказав: «Шольц сприйме публічну протидію Китая застосуванню й загрозі застосування ядерної зброї як перемогу. Але ми не знаємо, чи вплине це якось на Володимира Путіна, а також чи призведе ескалація в Україні до того, що Пекін дистанціюється від Москви. Уроки минулого року полягають у тому, що Сі буде триматися Путіна у всьому».

Виключно важливим для і позитивним для світу є те, що Сі також наголосив Шольцу на необхідності для Німеччини та Китаю працювати разом заради глобального блага.

«Ми повинні працювати разом, щоб забезпечити стабільність глобальної промисловості та ланцюжків поставок і запобігти перешкоджанню співпраці в глобальній енергетиці, продовольстві та фінансах, що зашкодить відновленню глобальної економіки та, особливо, економічній та фінансовій стабільності країн, що розвиваються», – сказав Сі, згідно з повідомленням Сіньхуа.

Для Китаю економічний розвиток і національна безпека йдуть рука об руку. У доктрині національної безпеки Сі стверджується, що розвиток може забезпечити безпеку, а безпека, у свою чергу, забезпечує безперервний розвиток націй.

Національна безпека, як її бачить Китай, полягає не лише в захисті територіальної цілісності, але й у забезпеченні безпеки ланцюга постачання від іноземних санкцій і розвитку.

Проте, на жаль, очевидно, що російська війна могла розвиватися тільки за допомогою геополітичної підтримки зі сторони КНР – це життєво вигідно припинити для всіх, не дивлячись на те, що Путін завів Росію і росіян у “глухий кут” геополітики.

Використані матеріали статті, яка відображає китайський погляд на зустріч лідерів КНР і ФРН: No nuclear weapons over Ukraine, Chinese President Xi Jinping says, in clear message to Russia, Jack Lau, South Morning Star.

Ідеї Голови КНР Сі Цзіньпіна про дипломатію

Голова КНР Сі Цзіньпін в останні роки сформулював системні наукові й такі, що постійно вдосконалюються «Ідеї Сі Цзіньпіна про дипломатію», висунувши ряд ініціатив щодо того, як Китай, розвиваючи власну країну, разом з тим має намір зробити внесок у світ і розвиток в усьому світі.

Про світ і розвиток. Сі Цзіньпін висунув важливу концепцію «Спільнота єдиної долі людства», що була закріплена у відповідних резолюціях і документах ООН.

Він зазначив, що у сучасному світі всі держави як ніколи взаємопов’язані, існують у тісній залежності одна від одної. Людство живе у глобальному селі, в єдиному часі та просторі, в якому переплітаються історія і сучасність, з року в рік наближаючись до того, щоб стати спільнотою єдиної долі, де інтереси країн тісно переплітаються.

Світ, у якому ми живемо, сповнений надій, сповнений він і викликів. Ми не можемо змінити свою мрію тільки тому, що світ складний, і не можемо відмовитися від прагнення до ідеалів через те, що вони занадто від нас далекі. Жодна країна не може самотужки впоратися з різноманітними викликами, що стоять перед людством, і жодна країна не може повернутися назад на закритий ізольований острів. Народам усіх країн слід спільними зусиллями будувати спільноту єдиної долі людства, створювати таку прекрасну реальність, де панує мир, загальна безпека, спільне процвітання, відкритість та інклюзивність, чиста екологія.

Як побудувати таку «спільноту єдиної долі людства»? Сі Цзіньпін зазначив, що ми повинні поважати один одного, проводити рівноправні консультації, з твердою рішучістю відмовитися від менталітету “холодної війни” й політики сили. До міждержавних відносин слід застосувати нові підходи, що виходитимуть із діалогу і партнерства, а не конфронтації й блокового мислення. Суперечки та розбіжності повинні вирішуватися шляхом діалогу й консультацій. При протистоянні традиційним і нетрадиційним загрозам безпеки слід діяти, враховуючи і те, й інше, необхідно виступати проти тероризму в усіх його формах.

Про співпрацю. Сі Цзіньпін підкреслив, що країни повинні плисти в одному човні, сприяючи лібералізації й спрощенню процедур у сфері торгівлі та інвестицій, просувати розвиток економічної глобалізації в напрямку більшої відкритості, інклюзивності, загальнодоступності, збалансованості та взаємовигоди. Слід поважати різноманіття цивілізацій, необхідно, щоб співіснування різних цивілізацій, їхні взаємні обміни й прагнення вчитися один в одного переважили почуття зверхності однієї цивілізації над іншою, їхнє відчуження й зіткнення.

Необхідно дбайливо ставитися до навколишнього середовища, спільними зусиллями реагувати на кліматичні зміни, ефективно оберігати загальне огнище людства –  планету Земля.

Сі Цзіньпін виступає за багатосторонність, пропонує вирішувати проблеми шляхом спільного обговорення та  закликає усі сторони докладати зусиль і робити все можливе за допомогою двостороннього, тристороннього та багатостороннього співробітництва, у повній мірі задіяти переваги й потенціал кожної країни. Адже з піщинок будується вежа, з крапель складається морська безодня.

Слід дотримуватися концепції відкритості, екологічності та чесності, не вступати в замкнуті та ексклюзивні вузькі кола. Сприяти будівництву зеленої інфраструктури, зелених інвестицій та зелених фінансів, захищати наш спільний дім заради виживання, наполягати на всебічному співробітництві під сонцем.

Про формування міжнародних відносин нового типу. Ґрунтуючись на концепції «співтовариства єдиної долі людства» Сі Цзіньпін виступив із ініціативою створити міжнародні відносини нового типу, ядром яких  є співпраця та взаємний позитивний результат. Встановити партнерські відносини, засновані на діалозі й партнерстві, а не на конфронтації й блоковому мисленні. Держави повинні поважати суверенітет, гідність, територіальну цілісність, шляхи розвитку, соціальні системи, найважливіші інтереси та серйозні заклопотаності один одного. Разом з цим необхідно сприяти демократизації міжнародних відносин: ні в якому разі неприпустима гегемонія однієї держави та домінування декількох.

Він виступає за те, що долю світу повинні контролювати всі держави і між ними повинні бути встановлені відповідні міжнародні правила,  загальнолюдські проблеми повинні регулюватися всіма сторонами, а результати розвитку повинні розділятися усім світом.

Про спільне будівництво «Одного поясу, одного шляху».  «Один пояс, один шлях» – це важлива ініціатива про міжнародне співробітництво, запропонована головою Сі Цзіньпіном. Це творчий міжнародний громадський продукт, що надається Китаєм для сприяння взаємовигідному співробітництву й спільному процвітанню країн регіону на тлі економічної глобалізації. Китай активно реалізує дану ініціативу на практиці, очоливши створення таких фінансових механізмів, як Фонд Шовкового шляху та Азійський банк інфраструктурних інвестицій, з метою підтримки країн, котрі беруть участь у будівництві «поясу та шляху».

Щодо того, чому Китай просуває будівництво «Одного поясу, одного шляху», Сі Цзіньпін дав дуже чітку відповідь: розвиток Китаю став можливим завдяки міжнародній спільноті, і Китай також повинен зробити свій внесок у глобальний розвиток. Ми сприяємо спільному будівництву «Поясу та шляху», створенню Фонду Шовкового шляху і Азійського банку інфраструктурних інвестицій з метою підтримати спільний розвиток усіх країн, а не претендувати на політичні сфери впливу.

Сі Цзіньпін також підкреслив, що мрія китайського народу тісно пов’язана з мріями народів усіх країн. Здійснення китайської мрії неможливо без мирної міжнародної ситуації і стабільного міжнародного порядку. Ми повинні відстоювати комплексне планування з урахуванням внутрішньої та міжнародної ситуації, неухильно йти шляхом мирного розвитку, дотримуватися взаємовигідної та безпрограшної стратегії відкритості, правильного підходу до справедливості й вигоди, а також сформувати нові уявлення про загальну, всеосяжну, спільну і стабільну безпеку. Китай буде прагнути до відкритої, інноваційної, інклюзивної та взаємовигідної перспективи розвитку, нарощуватиме гармонійні й всеосяжні міжцивілізаційні обміни, будуватиме екологічну систему за принципом поваги до природи та зеленого розвитку, непохитно проводитиме взаємовигідну й відкриту стратегію, постійно просуватиме мир у всьому світі, робитиме внесок у глобальний розвиток і захищатиме міжнародний порядок.

Щодо того, як краще просувати співробітництво в рамках «Одного поясу, одного шляху», Сі Цзіньпін докладно пояснив наступні п’ять пунктів для зміцнення взаємного співробітництва.

Перший з них – політична координація. Він неодноразово підкреслював, що будівництво «поясу та шляху» – це не означає «скласти інше вогнище» чи почати все спочатку. Це реалізується для здійснення стикування стратегій розвитку та використання взаємодоповнюючих переваг.

Другий – це взаємозв’язок інфраструктури. У Китаї говорять: «Дороги відкриті, та всі галузі будуть процвітати».

Третій – безперебійна торгівля. Китай та країни-учасниці «поясу та шляху» всіляко сприяють спрощенню торгівлі та інвестицій, постійно покращують середовище для ведення комерційної діяльності.

Четвертий – це вільне переміщення капіталу. Оскільки фінансові труднощі являють собою серйозну проблему для формування взаємозв’язку, Китай здійснює різні форми фінансового співробітництва з країнами-учасницями «поясу та шляху» і відповідними організаціями.

П’ятий – зміцнення близькості між народами. Як кажуть в Китаї, «дружба між країнами полягає у дружбі між народами цих країн, а дружба між народами криється у душевній близькості». Сі Цзіньпін закликає країни-учасниці продовжувати й примножувати дух Шовкового шляху, здійснювати будівництво Інтелектуального Шовкового шляху, Здорового Шовкового шляху і т.п., розвивати широке співробітництво у таких сферах, як наука, освіта, культура, охорона здоров’я та обміни між людьми, і тим самим кріпити соціальні основи й основи громадської думки для будівництва «поясу та шляху».

Про боротьбу з COVID-19. Сі Цзіньпін зазначив, що людство виявилося у дуже серйозній з моменту закінчення Другої світової війни надзвичайній ситуації міжнародного масштабу.

Історія людської цивілізації завжди супроводжується подоланням захворювань і важких випробувань.

Вірус не знає кордонів, хвороба не вибирає національностей. Людство має спільне майбутнє, згуртованість – наймогутніша зброя у перемозі над вірусом. Це вірний вибір, зроблений на основі боротьби зі СНІД, лихоманкою Ебола, пташиним грипом та іншими інфекційними захворюваннями. Ми завжди повинні ставити на перше місце людину, оскільки нічого в світі немає дорожчого за життя людей. Ми повинні мобілізувати необхідні ресурси, триматися разом, робити все можливе для захисту життя і здоров’я людей та мінімізувати наслідки COVID-19. Необхідно відстоювати систему глобального управління, центральну роль в якій грає ООН, а також підтримувати ВООЗ заради ще більшого внеску організації у глобальну боротьбу з COVID-19.

Ми виступаємо проти політизації та стигматизації COVID-19, а також проти расової дискримінації та ідеологічних упереджень, твердо стоїмо за рівність та справедливість у світі.

Сі Цзіньпін пообіцяв, що Китай протягом двох років надасть міжнародну допомогу на суму 2 млрд. дол., спрямовану на підтримку країн, що постраждали від епідемії, перш за все країн, що розвиваються, в їх боротьбі з коронавірусом, і на відновлення соціально-економічного розвитку.

У співпраці з ООН на території Китаю буде засновано Глобальний гуманітарний склад і хаб для термінових потреб з метою забезпечення надійності ланцюжків постачання протиепідемічних засобів. Буде також створено «зелений коридор» при перевезенні та проходженні митного контролю таких вантажів.

Для підтримки потенціалу Африки в боротьбі з хворобами та для їх профілактики буде  створено 30 китайсько-африканських механізмів співпраці по лінії профільних лікарень; буде прискорено будівництво штаб-квартири Центру за контролем та профілактикою захворювань в Африці. Розроблені в перспективі китайські вакцини від коронавірусу будуть доступні всьому світу. І це буде гідним внеском Китаю у справу забезпечення доступності вакцинації в країнах, що розвиваються.

Китай спільно з партнерами по «двадцятці» втілюватиме в життя ініціативу введення мораторію на виплати по кредитах для найбідніших країн. Китай готовий спільно з міжнародною спільнотою збільшувати допомогу країнам, що переживають найбільш важкі наслідки від епідемії, у виході зі скрутного становища.

Сі Цзіньпін закликав всі країни об’єднатися у спільній охороні життя й здоров’я всіх народів, в захисті спільного дому людства – Земної кулі. Лише пліч-о-пліч побудуємо спільноту охорони здоров’я всього людства.

Китай – надійний захисник миру й розвитку в усьому світі. З моменту реалізації політики реформ і відкритості, завдяки особистому мирному розвитку, Китай досягнув успіхів, які привертають увагу всього світу, і почав брати на себе все більше й більше міжнародної відповідальності.

Проте завжди знайдуться люди, які дивляться на все в Китаї через призму застарілого мислення «холодної війни» і в чорних окулярах, зображують Китай як руйнівника чинного міжнародного порядку. Щодо цього Сі Цзіньпін дав чітку відповідь.

Він зазначив, що китайському народу споконвіку притаманне почуття справедливості й чуйності. Він постійно тісно пов’язує своє майбутнє і долю з долею людей з інших країн, завжди готовий докладати зусиль, щоб зробити свій внесок у мир і розвиток людства. Це щире бажання китайського народу.

Китай ніколи не буде розвиватися коштом інтересів інших країн.

Китай буде неухильно йти шляхом мирного розвитку й докладати зусиль щодо захисту миру в усьому світі та сприятиме спільному розвитку. Розвиток Китаю не являє собою загрози для жодної країни. Китай ніколи не претендуватиме на становище гегемона, ніколи не проводитиме експансіоністську політику.

Тільки ті, хто звик загрожувати іншим, вважають всіх загрозою. Нікого не повинен невірно тлумачити, а тим більше – спотворювати щире бажання й практичні дії китайського народу щодо внесення вкладу в мир і розвиток людства.

У світлі первісно існує справедливість. Китай буде високо нести прапор миру, розвитку, співпраці та взаємної вигоди, незмінно йти шляхом мирного розвитку, реалізовувати стратегію відкритості, орієнтовану на взаємну вигоду, привносити в світ більше китайської мудрості, китайських варіантів і китайської сили. Китай готовий твердо дотримуватися основної мети своєї зовнішньої політики: захищати мир в усьому світі й сприяти спільному розвитку.

На основі п’яти принципів мирного співіснування ми будемо з неухильною рішучістю розвивати дружбу й співробітництво з усіма країнами, стимулюючи формування нового типу міжнародних відносин, заснованих на взаємній повазі, рівності та справедливості, співпраці й спільній вигоді.

Цитата з джерела: Надзвичайний та Повноважний Посол КНР в Україні Фань Сяньжун: Ідеї Сі Цзіньпіна про дипломатію сприяють побудові мирної, стабільної та процвітаючої планети

Українці повинні мати широке представництво на China International Import Expo восени 2018 року!

Представники більше 120 країн світу візьмуть участь у першій Китайської міжнародної виставці імпорту (China International Import Expo, CIIE), яка буде проходити з 5 по 10 листопада 2018 року на території комплексу National Exhibition and Convention Center у Шанхаї. За прогнозами, перша сесія CIIE приверне понад 150 000 покупців з Китаю та інших країн земної кулі.

Для участі в CIIE вже зареєструвалися більше 1300 компаній з 120 країн і регіонів, включаючи десятки підприємств зі списку Fortune 500, а також лідерів різних галузей промисловості. Частка компаній з Азії складає 35% зареєстрованих місць, з Європи-32%, з Північної і Південної Америки-16%, з Океанії-11% , з Африки-6%.

Багато відомих компаній вже підтвердили свою участь. В тому числі: Гігант галузі інформаційних технологій Dell представить свої передові інновації та рішення в сфері висококласного, інтелектуального обладнання. Microsoft продемонструє результат своїх новітніх проектно-конструкторських розробок – рішення HoloLens, яке показує 3D-зображення. Міжнародна корпорація харчової галузі DANONE презентує свою дитячу молочну суміш для штучного харчування, високоякісну мінеральну воду, медичні харчові добавки та органічні продукти, здатні задовольнити високий попит китайських споживачів на продукцію вищої якості.

За даними офіційної статистики, в 2017 році обсяг імпорту товарів в Китай майже досяг 12,5 трлн. юанів (1,95 трлн. дол. США), що на 18,7% більше в порівнянні з 2016-м. Передбачається, що протягом наступних п’яти років ця цифра зросте до 8 трлн. дол. США, оскільки Китай, як друга за величиною економіка світу і другий найбільший імпортер, продовжує свій шлях до нових етапів розвитку.

Підтримка зростання міжнародної торгівлі є одним з основних пріоритетів для китайського уряду, і CIIE розглядається як важливий елемент цієї стратегії. Міністр торгівлі КНР Чжун Шань (Zhong Shan) метафорично зазначив, що CIIE – це не китайське “соло”, а міжнародний “хор”.

Американо-китайська бізнес-рада забронювала стенди загальною площею понад 25000 кв. м., асоціація зовнішньої торгівлі Японії зарезервувала собі 10000 кв. м виставкової площі,  організатор виставок FIESP з Бразилії планує привезти на захід понад 70 регіональних компаній; чотири професійних організації з Австралії зарезервували в цілому понад 1 000 кв.м; Сінгапурська бізнес-асоціація, Міністерство торгівлі Таїланду та Індонезійсько-китайська торгово-промислова палата вже забронювали по 1 000 кв.м кожна. Крім того, близько 100 компаній з 25 найменш розвинених країн світу також зареєструвалися для участі в заході.

Перша Китайська міжнародна виставка імпорту організовується Міністерством комерції КНР і Муніципальним народним урядом Шанхаю за підтримки Світової організації торгівлі, Конференції ООН з торгівлі та розвитку та Організації Об’єднаних Націй з промислового розвитку

Детальніше на сайті: China International Import Expo, CIIE
http://www.shanghaiexpo.org.cn/zbh/en/

Зауваження: станом на 31.03.2018 на сайті довго завантажувалася перша сторінка на англійській мові зі слайдами Президента КНР. Недолік потрібно усунути.