Позначка: COVID-19

В Україні поза офіційною чергою вакцинували від COVID-19 кілька тисяч китайських громадян

Згідно офіційних державних даних України (vaccination.covid19.gov.ua) на 16 травня 2021 року, одну дозу вакцини від COVID-19 отримали 940 158 українців, дві — 18 394. Всі бажаючі громадяни Китаю та етнічні китайці в Україні вже вакцинувалися. Їх поза чергою щепили наприкінці квітня препаратом CoronaVac, який Україна закуповує в Китаю. Спершу українські чиновники запевняли видання «Бабель», що дози для громадян Китаю не мають стосунку до української партії. Однак офіційна відповідь МОЗ свідчить про інше.

 Процес вакцинації китайців в Україні почався 26 квітня 2021 року – перед кількома пунктами вакцинації у Києві, Харкові та Одесі збиралися сотні китайців. У Києві свідком цього став кореспондент «Бабеля».

Міське комунальне підприємство, розташоване на вул. Професора Підвисоцького, 13  столичного Печерського району зібрались зо дві сотні людей. Майже всі — студентського віку. Кілька з них підтвердили, що сьогодні їх вакцинують.
Черга громадян Китаю перед київським пунктом вакцинації 27 квітня о 13:15.
Черга громадян Китаю перед київським пунктом вакцинації 27 квітня о 13:15, Антон Семиженко
Директор центру Людмила Кравчук пояснити, що відбувається, відмовилася, пославшись на лікарську таємницю. Китайська сторона була більш відкритою. Того ж дня на сайті державного китайського інформагентства Сіньхуа зʼявилося повідомлення про початок вакцинації громадян Китаю в Україні. На той момент, за даними посольства, на вакцинацію вже записались 2 800 людей.

На 17 травня українська влада домовилася про постачання чотирьох вакцин:

  • AstraZeneca (глобальний вебсайт: https://www.astrazeneca.com/, український вебсайт: https://www.astrazeneca.ua/ ) — завезено в Україну понад 867 тисяч доз, майже всі з них уже використано. Наступна поставка в 700 тисяч доз  за даними Укрінформ очікується наприкінці травня 2021 року
  • Pfizer-BioNTech (посилання на український сайт: https://www.pfizer.ua/)— вже прибули 117 тисяч доз, у травні очікується 973 тисячі доз. Є попередні домовленості про закупівлю ще близько 20 мільйонів доз. Covishield виготовляють в індійському Інституті сироватки крові (Serum Institute of India) за ліцензією AstraZeneca. По суті, Covishield — це та сама вакцина AstraZeneca, тільки виготовлена на індійському заводі. Вона схвалена для екстреного застосування Всесвітньою організацією охорони здоров’я (ВООЗ).
  • CoronaVac — прибули 1 мільйон 215 тисяч доз, всього домовлено про постачання 1,9 мільйона доз. CoronaVac — вакцина проти COVID-19, що виробляється китайською компанією «Sinovac Biotech». «CoronaVac» створено за традиційною технологією розробки інактивованих вірусних вакцин, подібно до BBIBP-CorV та BBV152, інших інактивованих вірусних вакцини проти COVID-19. Починаючи з середини 2020 року, «CoronaVac» розпочала проходити клінічне дослідження III фази, у кінці 2020 року тривало клінічне дослідження вакцини в Бразилії, Чилі, Індонезії та Туреччині. (Джерело: українська сторінка Вікіпедії  https://uk.wikipedia.org/wiki/CoronaVac)
  • Novavax — Україна домовилася про постачання 15 мільйонів доз цієї американської вакцини. Перші 4 мільйони, за заявами урядовців, мають надійти в Україну до кінця літа. Як зазначено на українській сторінці Вікіпедії,  Novavax, Inc. — американська компанія з розробки вакцин зі штаб-квартирою у Гейтерсбургу штат Меріленд, із додатковими потужностями у Роквілі і Уппсалі. У січні 2021 року уклала договір з Канадою на постачання 52 млн вакцин NVX‑CoV2373 і 29 січня подалась на схвалення для використання цієї вакцини в Канаді. За заявою міністра охорони здоров’я Максима Степанова, з компанією Novavax укладено договір на постачання до України в 2021 році 10 млн доз її вакцини проти коронавірусу

При цьому всі дози вакцини Pfizer, які вже прибули в Україну, а також 367 тисяч привезених доз вакцини AstraZeneca надійшли в рамках глобальної ініціативи COVAX від ЮНІСЕФ. Країна отримала їх безплатно, однак використати має лише для вакцинації вразливих груп населення. В рамках COVAX Україна має отримати близько 8 мільйонів доз вакцин. Решту вакцин держава закуповує у виробників напряму й може використовувати їх на свій розсуд.

Уряд вирішив вакцинувати українців у п’ять етапів

  • Перший етап — вакцинація людей із надвисоким ризиком інфікування й тяжкого перебігу хвороби, мешканців та працівників інтернатів і будинків престарілих, учасників Операції об’єднаних сил на сході країни. Він мав охопити 367 тисяч людей і вже минув.
  • Другий етап — вакцинація людей віком від 80 років, медичних та соціальних працівників. Це близько трьох мільйонів людей.
  • Третій етап — вакцинація людей у віці від 65 до 79 років, освітян, поліцейських, військових, рятувальників. Загалом сім мільйонів людей. Паралельно з другим цей етап триває зараз.
  • Четвертий етап — вакцинація людей від 60 до 64 років, дорослих із супутніми захворюваннями, а також засуджених, взятих під варту та працівників колоній, тюрем та СІЗО. Етап має охопити 11 мільйонів людей.
  • Пʼятий етап — вакцинація всіх охочих. Це близько 13 мільйонів людей. При цьому «в разі наявності достатньої кількості вакцини» цей етап може проходити одночасно з попередніми, ідеться на присвяченому вакцинації офіційному ресурсі. В реальності це означає можливість записатись у центрі вакцинації або через сімейного лікаря на щеплення так званими залишками.

Китайська вакцина проти Covid-19, перша партія (215 тисяч доз прибула 25 березня, іще по 500 тисяч доз прибули 30 квітня й 9 травня. Всього Україна уклала контракт на купівлю 1,9 мільйона доз. Наразі CoronaVac вакцинують лише кілька груп українців: маломобільних людей і тих, хто за ними доглядає, освітян, спортсменів-олімпійців, поліцейських, нацгвардійців та працівників міграційної служби)

Відповідно до інформації, наданої МОЗ 12 травня, загалом в Україні ще триває третій етап вакцинації, в ході якого щеплення отримують люди віком від 65 років, освітяни й працівники правоохоронних органів. Через сімейного лікаря кожен охочий може записатися на вакцинацію залишками партій вакцини — тоді, можливо, черга до нього дійде швидше. Однак офіційно час масової вакцинації, наприклад, українських студентів іще навіть не оголошувався.

Чому, на яких умовах і за рахунок яких доз вакцинують китайських громадян? Твердження українських чиновників щодо цього різняться. Регіональний координатор вакцинації в Києві Василь Животенюк іще 27 квітня запевнив кореспондента «Бабеля», що ці вакцини — окрема поставка й «жодної нашої дози для цього не використано». За кілька днів головний санітарний лікар Віктор Ляшко спростував слова Животенюка, заявивши, що йдеться про одну тисячу доз, які є «залишком» від партії отриманої Україною вакцини CoronaVac.

Керівник Sinovac Biopharm Їнь Вейдонь розповідає про успішні випробування вакцини від COVID-19 і запуску нового заводу з її виробництва. 24 вересня 2020 року.

Керівник Sinovac Biopharm Їнь Вейдонь розповідає про успішні випробування вакцини від COVID-19 і запуску нового заводу з її виробництва. 24 вересня 2020 року.

Як формуються залишки

Дванадцятого травня «Бабель» отримав офіційну відповідь МОЗ України. Міністерство повідомило, що Україна добровільно надала громадянам Китаю близько трьох тисяч доз вакцини з першої партії CoronaVac. Про це попросило посольство КНР у відповідному запиті. «Це було дозволено 2 квітня на засіданні [відповідального за вакцинацію] Оперативного штабу МОЗ», — ідеться у відповіді міністерства. За послуги українських медиків китайська сторона заплатила «відповідно до тарифів, визначених надавачами медичних послуг».

Вакцинація громадян Китаю не була обовʼязковою умовою постачання вакцини CoronaVac в Україну, запевняють у міністерстві. Однак при цьому «досягнуто домовленостей з китайською стороною щодо збільшення квот, на які Україна може претендувати щодо поставок вакцин», зазначили «Бабелю» в МОЗ.

Чи проводиться в такому ж пільговому режимі вакцинація громадян інших країн — зокрема тих, де виробляють вакцини? У МОЗ цього не підтвердили, заявивши, що в разі надходження відповідних звернень міністерство їх розгляне. Однак є ще принаймні одна країна, де справу вакцинації своїх громадян вирішили взяти у власні руки, не чекаючи, доки до них дійде офіційна українська черга. Про це сказав міністр закордонних справ Дмитро Кулеба, але про яку країну мова — не уточнив. «Вона пригнала літаком багаж вакцин конкретно для того, щоб вакцинувати своїх дипломатів та своїх громадян, які живуть в Україні, — заявив міністр. — Зараз така ситуація у світі, що кожен викручується, як може».

Україна просить ЄС допомогти у закупівлі вакцин проти COVID-19, додатково до закупівлі у КНР

Президент України Володимир Зеленський закликав країни Європейського Союзу допомогти їм придбати більше вакцин проти коронавірусу. 

Україна купуватиме вакцини проти COVID-19 у Китаю і, можливо, укладе угоду про закупівлю деяких препаратів у рамках глобальної програми Covax, щоб допомогти біднішим країнам подолати глобальну кризу в галузі охорони здоров’я.

Згідно інтерактивної карти про COVID-19, більше 20200 українців вже померли від COVID-19 (19 місце у світі), і пандемія також спричинила значний економічний стрес для нації, як і в інших країнах. У Росії від COVID-19 померло більше ніж  6246о людей (8 місце у світі), У Польщі – більше 32000 людей (16 місце ц світі), у КНР – більше ніж 4790 людей.

Китайська “дипломатия вакцин” заповнює порожнечу в країнах, що розвиваються, залишених американським “націоналізмом вакцин”
Розширення доступу до вакцин допомагає Китаю переробити розповідь про пандемію та покращити імідж Китаю, сказав Янчжун Хуан, старший науковий співробітник з питань глобального охорони здоров’я в Раді з міжнародних відносин.

Але якщо Китай використовує можливість перетворити розповсюдження вакцин на дипломатію, це можливість, здавалося б, упущена Сполученими Штатами, які натомість проводили політику “націоналізму вакцин” за адміністрації Трампа.

Як повідомляла ” Нью-Йорк Таймс”  минулих вихідних, Україна звернулася до Китаю щодо доступу до вакцин після того, як первісні спроби отримати вакцини у “Pfizer та інших західних виробників вакцин” були зірвані розпорядженням президента Дональда Трампа про блокування експорту вакцин.

“Китай зміг здійснити цю дипломатію щодо вакцин … саме тому, що США не є гравцем у цій грі”, – сказав Хуан.

“Це дозволяє таким країнам, як Китай або Росія, заповнити цю порожнечу, залишену США”, – додав Хуан. 

 

Україна купує 1,8 мільйона доз вакцини Sinovac COVID-19 у Китаї

КИЇВ (Reuters) – Україна підписала контракт на закупівлю 1,8 мільйона доз вакцини Sinovac COVID-19 у Китаї, повідомили в офісі президента в середу, причому поставка вакцини очікуються “в найкоротші терміни”.

“Ми провели дуже активні багатомісячні переговори і досягли конкретного результату”, – сказав президент Володимир Зеленський у своєму офісі.

Прем’єр-міністр України Денис Шмигаль заявив, що перші поставки вакцини можуть надійти в лютому.

Він також заявив, що уряд сподівається отримати першу партію з восьми мільйонів доз вакцин у березні у рамках глобальної установи COVAX, створеної для забезпечення вакцин біднішим країнам.

Згідно російських джерел, китайський препарат, який планує придбати Київ, поки не отримав схвалення регулюючих органів навіть у країні розробки (КНР). Як уточнює офіс президента Зеленського, переговори про постачання боку вели з вересня 2019 року, однак через «гостру глобальну конкуренцію за дійсно якісні та безпечні вакцини» переговори затягнулися. Препарат CoronaVac, розроблений Sinovac Biotech, – інактивована «жива» вакцина. Випускається в шприці і зберігається при температурі від +2 до +8 градусів. Зараз клінічні випробування CoronaVac проводять: в Бразилії (завершаться 7 січня 2021 року), Індонезії (1600 пацієнтів, ефективність 97% за проміжними даними III фази клінічних випробувань) та Туреччини (1 325 пацієнтів, ефективність 91%). Очікується, що для застосування в Китаї препарат схвалять в січні 2021 року, а на отримання схвалення ВООЗ документи подадуть в лютому 2021 року.

Тобто, до часу надходження до України, китайський препарат можливо отримає схвалення в КНР, а в лютому у ВООЗ.

В Україну доставили найбільший гуманітарний вантаж з КНР проти поширення COVID-19

Як повідоміло міністерство закордонних справ України, 24 червня до Києва з Пекіну прибув літак Збройних Сил України з гуманітарним вантажем, наданим китайськими партнерами і друзями.

У аеропорту Бориспіль від МЗС України вантаж зустрів заступник міністра закордонних справ Євгеній Єнін.

До формування вантажу в Китаї долучилися 39 державних і приватних організацій, міністерств, відомств, регіональних урядів, вищих навчальних закладів, компанії, члени Китайської торгової Асоціації, китайська діаспора в Україні, Пекінське товариство Червоного Хреста, Китайська Асоціація випускників українських вузів, Асоціація журналістів КНР, Китайська академія суспільних наук, китайські активісти.

Координацію роботи зі збирання, транспортування і отримання вантажу здійснювали дипломати МЗС і Посольства України в КНР, за сприяння Міністерства охорони здоров’я та ДП «Укрвакцина». Спонсором акції виступило підприємство «Метінвест Холдинг».

До Києва прибули понад 1 млн. захисних масок, медичні респіратори, захисні костюми, окуляри, екрани і рукавички, інфрачервоні термометри, тестові системи для виявлення COVID-19, дезінфектанти і антисептики.

За рекомендаціями донорів, вантаж буде адресно розподілено Міністерством охорони здоров’я серед ЦОВВ, державних лікарень Києва та регіонів, низки обласних і міських держадміністрацій, університетів, організацій, зокрема Товариства Червоного Хреста, ТПП, Спілки журналістів тощо.

Крім того, літаком ЗСУ було доставлено в Україну десять апаратів штучної вентиляції легень, подарованих Президенту України Володимиру Зеленському засновником «Alibaba Group» Джеком Ма.

«Усі ми добре попрацювали. Це була не найпростіша задача, але спільними зусиллями ми впоралися. Зроблено черговий дійсно вагомий внесок у боротьбу з пандемією, ми вдячні китайському уряду й народу за допомогу», – відзначив заступник міністра.

Євгеній Єнін згадав, що військовий Іл-76 доставив, серед іншого, 32 тисячі медичних масок для потреб МЗС, що сприятиме більш ефективній роботі міністерства на період карантину.

Довідково: КНР вже надавала гуманітарну допомогу Україні для протидії COVID-19. Так, 29 травня та 8 червня ц.р. в Україну було доставлено гуманітарний вантаж, виділений китайським Урядом, у т.ч. 250 тисяч медичних і захисних масок, понад 30 тисяч захисних костюмів, інфрачервоні термометри, захисні окуляри, тести для виявлення COVID-19 та ін. предмети медичного призначення.